Am 01.03.2014 fand die 5. Euregionale Jeckenparade statt. Die Karnevalsgesellschaft De Bahkäuvjere 1952 e.V. hat von Heike Hirth eine echte Öcher Torte gespendet bekommen, die sich sehen lassen kann:
Kaal en et Bahkouv, op evvig frönd,
mär net wenn se besouve sönd!
Karl und das Bachkalb, auf ewig freundlich gesinnt,
aber nicht wenn sie besoffen sind!
Der Erlös des Tortenverkaufs fließt zu 100% in die neuen Kostüme der Kinder- und Jugendgruppe des Vereins.
Merci an Heike für das Bild (CC-BY 4.0 H.Hirth, Aachen)
Hallo
Wo kriegt man was in öcher platt übersetzt.
Ich suche das Einweihungsgedicht, daß ich vor über 50 Jahren aufgesagt habe, da ich es leider nicht mehr habe. Vielleicht habt ihr es noch in eurer Geschichtesammlung?